Welcome! Thank you for helping us keep our patients, visitors, caregivers and physicians safe.
According to the California Department of Public Health (CDPH), as of January 7, 2022, all hospital visitors must either show proof of full COVID-19 vaccination or present documentation of a negative SARS-CoV-2 test. A PCR or antigen test is acceptable. The PCR test must have been taken within the last two days and the antigen test within the last one day at the time of each visit. Home tests will not be accepted. Visit www.covid19.ca.gov for a list of testing sites.
Limited exceptions for vaccination compliance and testing requirements exist and will be managed on a case-by-case basis by hospital leadership. Visitors are considered fully vaccinated when they have received two doses of either Moderna or Pfizer or one dose of Johnson & Johnson. Unvaccinated or incompletely vaccinated visitors with history of COVID-19 in the last 90 days who provide documentation of recovery are not required to present a negative test. Documentation must include a letter from the visitor’s physician stating the date the visitor tested positive and affirming the visitor meets current CDPH guidelines for hospital visitation (a template is available).
Most patients, with the exception of adults with COVID-19 (or suspected), are permitted to have one unique visitor for the duration of the day. Visiting hours in intensive care units (including SICU and CICU) are 10 a.m. to 6 p.m. Visiting hours in all other inpatient units are 10 a.m. to 8 p.m. On occasion nursing leadership may need to further restrict visitors from patients in semi-private rooms where social distancing is not possible.
Special visitation circumstances exist for patients on hospice or at end-of-life; patients with physical, intellectual and/or developmental disabilities and those with cognitive impairment; and patients under the age of 18. An asymptomatic parent may visit their hospitalized child who is COVID-19 positive. Visitors who have COVID-19 may not enter the hospital unless they are coming to receive care and they may not visit other patients.
Patients may not have visitors in any of our preoperative/PACU/procedural areas. We ask that visitors wait outside the hospital for loved ones who are in surgery, preparing for surgery or recovering.
All visitors, regardless of vaccination status or test result, must be over the age of 18 and wear a hospital-provided mask at all times. The following masks are not permitted: plain cloth masks, gators, bandanas and masks with external valves or vents.
Visitors are expected to wear their mask continuously, even when in the patient room. Visitors who do not follow our masking policy will be given one warning. If they are not compliant, they may lose their visitation privileges and may be asked to leave for the day. If needed for extreme cases, security may be asked to escort the person from the hospital.
Visitors will be provided with a visitor management badge and must go directly to the nurse’s station nearest to the patient’s room. Visitors must remain in patient rooms and may not gather in any hospital waiting area or hallway. All waiting rooms are closed and visitors are not permitted in the café or gift shop.
The chapel is only open to visitors who are in the hospital spending time with a patient. It is closed to community members who are not here visiting a patient.
This visitation policy is subject to change. Visitation may be adjusted at the discretion of the facility to maintain social distancing. Effective on January 7, 2022.
---------
A partir del 7 de enero de 2022
Existen excepciones limitadas para el cumplimiento de las vacunas y los requisitos de las pruebas, y la gerencia del hospital las evaluará caso por caso. Se considera que los visitantes están completamente vacunados cuando hayan recibido dos dosis de Moderna o Pfizer o una dosis de Johnson & Johnson. Los visitantes no vacunados o vacunados de forma incompleta, que hayan tenido COVID-19 en los últimos 90 días y proporcionen documentación que demuestre que ya se han recuperado, no están obligados a presentar un resultado negativo de la prueba. La documentación debe incluir una carta del médico del visitante que indique la fecha en que el visitante dio positivo y que certifique que el visitante cumple con las normas actuales del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) para venir de visita al hospital (hay un formato modelo disponible para el certificado).
A la mayoría de los pacientes, con la excepción de los adultos con COVID-19 (o que se sospecha que tienen COVID-19), se les permite tener un solo visitante durante el día. El horario de visita en las unidades de cuidado intensivo (incluyendo las unidades SICU y CICU) es de 10 a. m. a 6 p. m. El horario de visita en todas las demás unidades de pacientes hospitalizados es de 10 a. m. a 8 p.m. En ocasiones, la gerencia de enfermería puede necesitar restringir aún más las visitas de pacientes en habitaciones semiprivadas donde el distanciamiento social no sea posible.
Existen circunstancias especiales de visita para pacientes en hospicio o al final de sus vidas; pacientes con discapacidades físicas, intelectuales y/o del desarrollo y aquellos con deterioro cognitivo; y pacientes menores de 18 años. Uno de los padres, que no tenga síntomas, puede visitar a su hijo hospitalizado que haya tenido un resultado positivo de la prueba de COVID-19. Los visitantes que tengan COVID-19 no pueden ingresar al hospital a menos que vengan a recibir atención médica, y no pueden visitar a otros pacientes.
Los pacientes no pueden recibir visitas en ninguna de nuestras áreas preoperatorias/PACU/de procedimientos. Pedimos a los visitantes que esperen fuera del hospital a sus seres queridos que estén sometiéndose a una cirugía, preparándose para la cirugía o recuperándose.
Todos los visitantes, independientemente del estado de vacunación o el resultado de la prueba, deben ser mayores de 18 años y usar en todo momento una máscara proporcionada por el hospital. No se permiten las siguientes máscaras o tapabocas: máscaras de tela, polainas o bufandas elásticas, pañuelos tipo bandana y máscaras con válvulas o filtros externos.
Se espera que los visitantes lleven la máscara puesta continuamente, incluso cuando estén en la habitación del paciente. Los visitantes que no sigan nuestra política de máscaras recibirán una advertencia. Si no cumplen, pueden perder sus privilegios de visita y se les puede pedir que se retiren del hospital por el resto
del día. Si es necesario para casos extremos, se puede pedir que el personal de Seguridad acompañe a la persona hasta la salida del hospital.
Los visitantes recibirán un gafete que los identifica como visitantes y deben dirigirse directamente a la estación de enfermería más cercana a la habitación del paciente. Los visitantes deben permanecer en las habitaciones de los pacientes y no pueden reunirse en ninguna sala de espera ni pasillo del hospital. Todas las salas de espera están cerradas y no se permiten visitantes en la cafetería ni en la tienda de regalos.
La capilla solo está abierta para los visitantes que estén en el hospital pasando tiempo con un paciente. Está cerrado para los miembros de la comunidad que no estén aquí visitando a un paciente.
Esta política sobre las visitas está sujeta a cambios. Puede modificarse a discreción del establecimiento para mantener el distanciamiento social. Vigente a partir del 7 de enero de 2022.
866/MC/1.11.22 Aprobado: CA Miller y E Schlosser
