Las enfermeras del centro médico Providence Regional Medical Center Everett (PRMCE), representadas por el sindicato United Food and Commercial Workers (UFCW) han programado llevar a cabo una huelga de cinco días afuera de los campus Colby y Pacific, de 6 a.m., martes 14 de Nov. a 6 a.m., domingo 19.
Durante este período, se podrá ver piqueteo de huelga al exterior de nuestros campus de Colby y Pacific. Respetamos los derechos de las enfermeras y cuidadores de ser representados por un sindicato y de tomar parte de este evento y demás actividades legales. No hay por qué preocuparse; la huelga no es algo fuera de lo común y a veces ocurre durante las negociaciones de contrato.
Nuestros pacientes y sus familias podrán contar con la misma atención médica –segura y de alta calidad– a la que están acostumbrados. Hemos asegurado los servicios de enfermeras cualificadas y con experiencia como reemplazos para ayudarnos a mantener las operaciones diarias. Le aseguramos que los pacientes que dependen de nosotros para recibir servicios tanto de paciente interno como ambulatorio seguirán disfrutando de los mejores cuidados disponibles.
El liderazgo de nuestro hospital ha estado trabajando duro para negociar un acuerdo mutuamente aceptable. PRMCE está profundamente comprometido con nuestros cuidadores y se siente orgullosos del servicio compasivo que nuestras enfermeras, y los cuidadores mismos, brindan al paciente de nuestra comunidad. Esperamos volver a la mesa de negociaciones y de trabajar para compartir nuestras metas.
A continuación presentamos lo que conviene saber para recibir atención médica durante la huelga:
P: ¿Cuándo toma lugar la huelga?
R: La huelga empieza a las 6 a.m., martes 14 de noviembre y está programada para cinco días, terminando a las 6 a.m. del domingo 19 de noviembre.
P: ¿Queda abierto el hospital durante la huelga?
R: Sí. Tenga la seguridad que nuestros pacientes y sus familias podrán contar con la misma atención médica –segura y de alta calidad– a la que están acostumbrados de parte de PRMCE. Hemos asegurado los servicios de enfermeras cualificadas y con experiencia como reemplazos para ayudarnos a mantener las operaciones diarias. Tanto el departamento de paciente interno como el ambulatorio, así como la sala de urgencias (Emergency) estarán totalmente preparada con personal para satisfacer cualquier necesidad.
Por su parte, el centro de salud infantil Children’s Center del respectivo pabellón: Pavilion for Women and Children, estará abierto durante las horas hábiles de costumbre.
P: ¿Puedo visitar el hospital como es normal?
R: Si visita el hospital, esté sobre aviso que hay que registrarse con el personal de seguridad a la entrada para que le den una tarjeta de visitante. Recomendamos visitar únicamente si viene para ver un paciente o por tener usted un procedimiento programado.
P: ¿Y si tengo una cita?
R: El hospital permanecerá abierto y funcionando durante la huelga. Si tiene una cita en una de nuestras clínicas del campus Colby o Pacific, por favor llame al doctor para confirmar la cita y para informarse de cualquier otra cosa que necesite antes de llegar.
P: ¿Debo llegar más temprano para un servicio o una cita?
R: Sí. Dado que quizá haya personas en huelga afuera del hospital, por favor dese más tiempo del normal para estacionarse y obtener su tarjeta de visitante con el personal de seguridad. Gracias de antemano por su paciencia.
P: ¿Qué puertas del hospital estarán abiertas al público?
R: Todas las puertas al exterior estarán cerradas, pero los pacientes podrán acceder el campus Colby a través de puntos de entrada designados. Los puntos designados están a la entrada de la sala de urgencias (Emergency Room) de la calle 13th Street; el centro de oficinas (MOB) por la calle 14th Street –durante horas hábiles– y la entrada de visitas y pacientes (vea el mapa del campus Colby abajo).
El edificio en 1717 queda accesible por el estacionamiento (vea el mapa del campus Colby abajo).
La entrada del pabellón (Pavilion) por la avenida Pacific Ave está disponible para madres en labor de parto, para dejar pacientes; para discapacitados (ADA); triaje; servicio valet; carrito ambulancia de bebé; y el centro Children’s Center (vea el mapa del campus Pacific abajo). Los pacientes de Pavilion pueden entrar las 24/7 por la sala del pabellón. Pacientes y visitas de la entrada principal pueden pasar por Nassau St. (vea mapas abajo).
El centro Children’s Center cuenta con otra entrada abierta y disponible para pacientes durante horas hábiles (ver mapa del campus Pacific abajo).
Las pacientes de la clínica de medicina maternofetal (MFM) tienen una entrada designada como MFM (ver mapa del campus Pacific abajo).
P: ¿Habrá algún servicio no estará disponible al público durante la huelga?
R: El hospital permanecerá abierto y en funciones durante la huelga. No obstante, ciertos servicios podrían verse interrumpidos. Si tiene alguna necesidad crítica o una emergencia, y se encuentra cerca de PRMCE, acuda con nosotros y tenga la seguridad que le atenderemos. Si tiene cita en una de nuestras clínicas, por favor comuníquese con su doctor para confirmarla.
P: Me preocupa la seguridad si cruzo la línea de piquete de los huelguistas. ¿Qué puedo hacer?
R: Habrá servicio de seguridad en las áreas de estacionamiento y por el hospital a toda hora. Si tiene alguna inquietud por su seguridad, por favor llame a nuestros equipos de seguridad:
En el campus Colby: 425-261-3911 (ext. 83911)
En el campus Pacific: 425-258-7554 (ext. 87554)
P: Yo soy voluntario. ¿Habrá servicios ofrecidos por voluntarios durante la huelga?
R: Si es voluntario, por favor comuníquese con servicios voluntarios a través del Internet o llame al: 425-261-4580 para instrucciones sobre qué hacer durante la huelga.
P: ¿Puedo estacionarme como de costumbre?
R: El estacionamiento está disponible como de costumbre y habrá servicio de seguridad en los estacionamientos a toda hora.
Campus Colby: Hay estacionamiento de pago en el lote de estacionamiento en la esquina de la calle 13th St. y la avenida Oakes Avenue. Hay también estacionamiento de calle. Los servicios en el campus Colby incluyen:
- Urgencias (Emergency) · Servicios quirúrgicos intervencionista
- Atención médica aguda · Imágenes de escaneo diagnóstico
- Atención médica crítica · Socios Providence regionales de cáncer
Campus Pacific: Durante el día, ofrecemos estacionamiento valet ($5 en efectivo) a pacientes del pabellón de salud de la mujer y del niño. Para los demás pacientes y visitas, hay disponible estacionamiento de pago en el lote por la calle Nassau Street. Hay también estacionamiento de calle. Los servicios en el campus Pacific incluyen:
- Pabellón para mujeres y niños · Terapias de rehabilitación, paciente interno y ambulatorio
- Cirugía ambulatoria · Salud y desarrollo del niño
- Cuidados transicionales y a largo plazo
P: ¿Puedo aún entrar a la farmacia del hospital?
R: Las farmacias Providence Everett de base hospitalaria seguirán abiertas. Sin embargo, suplicamos que haga sus pedidos a través del método por correo postal o en una farmacia de fuera para surtir su receta si no es de urgencia.
Gracias por su entendimiento y cooperación, y por confiar su cuidado en nosotros.
About the Author
More Content by Providence Health Team
